Sonntag, 12. August 2007

Süßkartoffel-BIER-Verkostung in KAWAGOE (川越)

Kawagoe ist berühmt für Süßkartoffel-Speisen (薩摩芋) aller Art. Das örtliche Süßkartoffel-BIER zeichnet sich durch einen malzigen ANTRUNK mit leichtem Anklang an Soja aus! **

Weiters ist Kawagoe ("Little Edo"), ca. 35 Zugminuten nordwestlich von Tokyo, berühmt für viele bis heute erhalten gebliebene traditionelle Gebäude inmitten von Neubauten!
Unterwegs waren Rehulka und ich zusammen mit (von links): Minerva & Francesc (beide aus Barcelona) sowie Toshi (Japaner, der Englische Literatur und Spanisch studiert).
Der populäre (aber unspektakuläre) Glockenturm.
Als Mittagessen gab es Aal (Unagi, 鰻), eingelegt in Reis - und die Gedärme schwammen in der Suppe! ^^
(Toshi, Francesc, Minerva, ich und Rehulka)

Diese Freundin wich uns nicht von den Fersen.. ^^ Jetzt im Sommer machen diese Mistviecher (Zikaden, 蝉) überall in Japan den ganzen Tag über einen entsetzlichen Lärm. Aber es ist schön. ~
Diese besoffene Sau sonnt sich bei schwülen 38° Celsius!

Schließlich haben wir das alt-ehrwürdige "Kawagoe-Castle" erreicht...
Dort begegnete ich aus heiterem Himmel meiner Lieblings-Koreanerin Sehee (sprich: Sehii), die auch gerade dort gewesen war! **
Ihr Japanisch ist nahezu perfekt und wegen ihrer deutlichen Aussprache ungemein leicht zu verstehen! ^^
Hier gibt's sogar noch Samurai! ^^
Es gibt auch ein Kawagoe-Museum... ...und den Kitain-Tempel (喜多院)。
Minerva und Francesc waren auch beide schon 1 Jahr als Austauschstudenten in Tokyo.
Handgefertigte japanische Puppen-Kunst.

Freitag, 10. August 2007

ボッス・レホルスカ (Boss Rehorusuka) in 横浜 (Yokohama)

...hier mit seiner Yakuza-Schlägergang! ^^

Unter anderem machten wir eine Fahrt mit dem Riesenrad über der Hafen-Gegend Yokohamas.. - Zusammen mit Karin (s. oben) und zwei weiteren Steirern, die auf Besuch waren!

Er hat sich immer vor mir weggedreht.. ^^

Mittwoch, 8. August 2007

REHULKA ist DAAA in Japan!! ^^

Heute in aller Herrgottsfrüh hab ich diesen alten Freund aus Mureck am Tokyo International Airport in Narita abgeholt - und schon macht er sich breit hier in meinem Zimmer im Wakeijuku!

Kaffeemaschine und -filter sind gekauft - in der großartigen "Electric Town" von Akihabara - und losgehen kann der Spaß! ^^

Den Hausmeister hat er mit einer Packung Mozartkugeln ruhig gestellt..
Und schon am 1. Tag hat ihn eine als Maid (Dienstmädchen) verkleidete Japanerin ermahnt, er solle sie nicht fotografieren.. - Am Ende hätte er es beinahe auch geschafft, schwarz mit der japanischen U-Bahn zu fahren! :-)


(- Das Video über die lustige Unterhaltung am Ende des Abends erscheint hier besser doch lieber nicht.., Verzeihung) (^_^)

Japanisches HANABI-Feuerwerksfest

Takashi hat mich gestern zu ihm eingeladen, um mir als Überraschung etwas zu zeigen: das Hanabi (花火)-Matsuri bei ihm in Nakagawara, Western Tokyo.
Wir sind bloß 10 Minuten vor Beginn gekommen, und trotzdem war uns so ein Logenplatz sicher. ^^
Wir aßen Yakisoba, Hühnchen und tranken reichlich Bier aus seiner Kühlbox..
Wenn ich meinen Aufenthalt in Japan nicht verlängert hätte, wäre gestern der Tag meiner Heimkehr gewesen - stattdessen habe ich diesen "letzten Tag" (so wie die allerersten Stunden in Japan voriges Jahr) zusammen mit Takashi und diesem Erlebnis verbracht! **
Es war wirklich eine wunderschöne Überraschung. Nur leider war meine Kamera nicht ansatzweise dazu fähig, das 1 Stunde andauernde Großfeuerwerk mit seinen Farben, Lichtern und Formen einzufangen!

Dienstag, 7. August 2007

Kamikôchi (上高地) - Bergwelt in NAGANO (長野)

Mit meinem chinesischen Freund Zhuo Hao war ich am 5. und 6. August bei einer japanischen Familie in Nagano auf Besuch, wo 1998 die Olympischen Winterspiele stattgefunden haben.

Beim Wandern (Hiking) den Kamikôchi entlang, hat die japanische Englisch-Lehrerin "Mitschi" Zhuo Hao und mir ein JAPANISCHES WANDERLIED beigebracht -
naja, noch nicht gut - aber so haben WIR GESUNGEN... (VIDEO-Link !!).

Im Text
geht es darum, dass hoch auf einem Berg einem ein Schmetterling entgegenfliegt und und man von ihm geküsst wird..

Das Wasser im Bach war wirklich glasklar! Und die Luft war richtig frisch und kühl, ganz anders als im jetzt so schwülen Tokyo bei 30 Grad im Schatten.
Es hat sich an dem Tag ein Bär dort in der Gegend herum getrieben! Und wir haben versucht, ihm nachzuahmen.. :-)




Und weil der berühmte Nachbar der Familie in Nagano gerade in seinem Garten war, hab ich so nebenbei sogar den (Ex-) BÜRGERMEISTER der STADT NAGANO kennengelernt.. :-)
(Er war Bürgermeister zur Zeit der Olympischen Spiele und hat uns - in bescheidener Manier - allerhand Großartigkeiten auf seinem Anwesen gezeigt.. ^^).
Vor 150 Jahren noch saßen edle Herrschaften in so einer edlen "Kiste" und wurden noch von 4 Dienern getragen.. :-)